Original article from Muslim Mamas Facebook page, where the sister shared her initial concerns, sought help and was put in touch with some of the people who aided her in her difficulties.
I must admit, when this first story first came to light I assumed at first it was some sort of parady, a joke over how ridiculous Channel and Prevent activities had become but it was sadly entirely serious.
Start of Article>
Some of you may have heard about the four year old boy, whose nursery wanted to send him to a deradicalisation programme for mispronouncing ‘cucumber’. Well, that was my son. I’ve been a member of Muslim Mamas for a while now and wanted to share my story with you all.
“He told us it was a cooker bomb”
One afternoon back in January 2016, when I dropped my little boy to nursery, the nursery manager and deputy manager called me into a side room and presented me with a document, together with some drawings that my son had drawn. I recognised the drawing straight away, as it was a recent one. It was of a man with a knife. My son had told me it was ‘daddy cutting a cucumber’ so I told the school managers this straight away. They were unconvinced.
“Well, that’s not what he said to us. He told us it was a cooker bomb,” the nursery manager replied.
I was blindsided by this. My son has never talked about bombs at home. I was so confused and upset. At that point, I didn’t immediately associate his pronunciation of cucumber as “cukkabum” with a “cooker bomb”. I’d never even heard of such a thing.
The school then showed me two other scribbles by my son. They said he talked about “pulling a string in Africa.” I explained that my neighbour’s cat used to visit our home frequently and my children often played with the cat by pulling a string. Sadly, the poor cat got run over and, not wanting upset them by telling them that he had died, I told the kids that the cat had gone to Africa to be with his family.
“Prove yourself innocent”
Again, the nursery manager dismissed my explanation and told me that they were referring me to Channel. I had no idea what Channel was, but assumed it was social services. I asked the manager if this was the case and she told me that yes, they did work together and that they would help me raise my children in the ‘right’ way. By this time I was in tears and pleaded with her not to refer me. But her reply did little to console me.
“Your kids might not be taken off you. You can prove yourself innocent,” she said.
I was distraught! I continued to plead with her. She asked me what he was watching on television and I told her that he liked his superheroes, Teenage Mutant Ninja Turtles and Power Rangers, but I would put a stop to this immediately if it would help (and I actually did go home and do this!). I even banned their Disney movies, as the nursery manager described one of my son’s drawings as that of a train blowing up. Incidentally, this is the opening scene in Toy Story 3.
Nothing was going to help me that day. She told me I’d already been referred and I had to “sign the referral form”, which I declined to do. I couldn’t – it just felt wrong to sign a document I did not agree with. My son, according to the nursery’s own description is a very ‘gentle’ child. I couldn’t accept the things that they were now suggesting about him.
I left the meeting and went home. My husband was away, so I telephoned him and explained the situation. He told me not to worry and reminded me that our boy always says “cukkabum” when he means “cucumber,” so obviously they’d misheard him. It then became clear to me what had happened.
“Cucumber, not cooker bomb”
I called the nursery manager immediately, with a renewed sense of hope and told her about his mispronunciation of the word “cucumber”. My son was still at the nursery and I told her to go and show him a cucumber so that it all becomes clear. However, the nursery manager was not willing to discuss things any further and told me that my son had already been “referred” and it was out of her hands. She then asked me again about signing the document and I once again refused. She informed me that she would “have to put down a reason”.
I felt really pressured but I’d spoken to my husband and my sister and they both advised me against signing something I am not comfortable with. So I held my ground and I told her firmly I wasn’t going to sign it as I didn’t agree with it. I hung up at the point and felt really worried about how I was going to find someone who could help me. I felt bullied and was ready to ask the police for help. I didn’t realise then what I realise now: this is state supported bullying.
I frantically called people who might be able to help me. I knew the school was wrong. Had I not been a Muslim Asian, I wouldn’t be in this position. I even messaged Tell Mama and was ignored.
Teachers now legally obliged to report concerns around terrorism
In Luton, where we live, you’d think it was easy to find help but there is no local organisation to help our community in situations like this. It’s actually more like the opposite. People don’t want to get involved, even though they know it’s wrong. They’re scared of the repercussions.
Eventually, I was put in touch with Rehana Faisal, who is a local Muslim community activist. She came round to see me and I went through everything with her. She asked me if I knew what Channel was. I told her I didn’t. It was Rehana who told me that Channel was a de-radicalisation programme and that teachers are now legally obliged to report concerns around terrorism. Apparently, this is called the “PREVENT duty”. I was horrified. She called a local solicitor, Attiq Malik of Liberty Law Solicitors, for some advice and the two of us then went to the nursery together for another meeting.
Rehana talked the nursery manager through what had happened and tried to encourage her to apply some common sense and recognise that the referral was misguided. The nursery manager again stated that the referral was a done deal. Rehana asked the manager if there was something else that had triggered this referral because it seemed ridiculous that they had taken such drastic action over a child’s mispronunciation. Did they have any other concerns about the parents? You see, I wasn’t new at this nursery. I had a seven year relationship with them. Thus far, it had always been a positive one. In November 2015, there was a parent-teacher evening and I was told not to bother coming in because my son was so lovely and gentle.
Questioning children appropriately
The manager told Rehana there was nothing else of concern apart from this one picture, to which my son couldn’t mispronounced “cucumber”. To be clear, my son never said the word “bomb”. This whole incident was never about what my child said or drew. It was about their perception of what he said. My son did not say the word bomb, they did. And they repeated it to him in their questioning. As Rehana pointed out to them, had the staff member he was speaking to questioned him appropriately, without leading questions, they would have realised what he was actually saying. In fact, he, according to their own records told them that a ‘cukkabum’ was something you cut!
“Did Jimmy Saville look like a paedophile?”
At this point in our meeting, the nursery manager repeatedly asserted her position that the referral toChannel had already been made. I was really upset at this point and was crying. I asked her, “Do I look like a terrorist to you?!”
The manager, looking directly at me replied, “Well, did Jimmy Saville look like a paedophile?”
I was shocked. Rehana witnessed this exchange and couldn’t believe how unprofessional the nursery manager was. Rehana informed the manager that we had sought legal advice before attending the meeting and if the nursery chose to pursue this, then so would we. We would go to the press if necessary. We then walked out of the meeting.
That evening, Rehana and Attiq came to see me show their support. Attiq then introduced me to someone from an organisation called PREVENTwatch and discussed what could be done next. They helped me draft a very detailed letter, which I gave to the nursery. They also told me to unblock the kiddy channels and assured me it was normal for kids to be into Power Rangers and the like!
The nursery manager on numerous occasions tried to speak to me alone over the next few days but I just didn’t trust her or anyone at the nursery anymore. Speaking to them was the last thing I wanted to do after being treated this way.
Soon after, I was given a letter by the nursery manager that said they had never made a referral but that everything they had said to me was according to government guidelines. This was a blatant lie. I know this because they had, possibly accidentally, given me a document which clearly states that my four year old has been referred. They had clearly backtracked and I strongly believe this was because they realised, I now had support and backing.
The last few weeks have been a steep learning curve for me. I didn’t know much about Channel or Prevent but I do now. Channel is supposed to be a ‘consensual’ programme but my son’s nursery tried to bully me into it. That’s not right. The whole policy isn’t right. It is not only flawed, it is also deeply discriminatory.
Don’t Take It Lying Down
I decided to talk about what happened to me in the hope that it will help others who find themselves in such a position. I want people to know that they must not put up with it. I originally spoke to the BBC Asian network and the story was then picked up by other news outlets. After that I was on the morning program on BBC 3 Counties Radio and Inspire fm. I also gave an interview to Luton on Sunday and the Guardian and was on ITV news Anglia.
I hope that this helps people to understand how flawed PREVENT is. It is a policy which is supposed to be making us safer, but it is hardly doing that. I felt scared, intimidated and discriminated against. It cannot carry on. I hope by speaking up myself, I will encourage others to also speak up.
My son is still at this nursery. Some of you might think that it’s a strange decision to leave him there. To say I feel awkward is an understatement. Everyday, I drop my son off to people that I no longer trust. However, my son loves nursery, his friends and his keyworker, who wasn’t present in any of the meetings that the nursery managers had with me. I’m not sure who flagged my son as a ‘radical’. His keyworker is so lovely and always has pleasant things to say to me. I’ve decided I don’t want to disrupt my sons life due to the incompetence of some prejudiced staff members.
Teachers as Spies
While I’m upset at the way the teachers in my son’s school dealt with this matter, I feel sympathy for the teachers who have been forced to act as “security services” in schools. They are given 1-2 hours training and are expected to spot the very complex signs of “radicalisation”. Unfortunately, too many of these “signs” focus on the Muslim Community.
So that’s my story. I’m still struggling to come to terms with what has happened but I want to keep talking about it, and I pray that this helps others. I never dreamed I could be treated this way, in my own country, as a British Muslim.
As a community, we all need to speak up. Our “community leaders” and elected representatives need to speak up. Let our teachers teach rather than behave like the police or like spies!
I want to end by expressing gratitude for the help and support I’ve received from family and friends, through this horrid ordeal! As for the nursery, I am yet to receive an apology from them.